El Malleus Maleficarum en español (digitalizado) ~ Bloghemia El Malleus Maleficarum en español (digitalizado)

El Malleus Maleficarum en español (digitalizado)






El Malleus Maleficarum , es un libro sobre la cacería de "brujas", escrito por los inquisidores Jacob Sprenger y Heinrich Kramer, publicado en Alemania, en el año 1486.  

El Malleus Maleficarum, fue escrito por el desacreditado clérigo católico Heinrich Kramer y publicado por primera vez en la ciudad alemana de Speyer en 1487. Endosa el exterminio de brujas y para este propósito desarrolla un Teoría jurídica y teológica detallada.


El Malleus Maleficarum, se ha descrito como el compendio de literatura en demonología del siglo XV. Los principales teólogos de la Inquisición en la Facultad de Colonia condenaron el libro por recomendar procedimientos poco éticos e ilegales. Más tarde fue utilizado por las cortes reales durante el Renacimiento, y contribuyó al enjuiciamiento cada vez más brutal de la brujería durante los siglos XVI y XVII.



Este manuscrito fue redactado y elaborado para probar la existencia de las brujas y compartir información sobre cómo combatir la brujería en el siglo XV. 


Este libro infame,  recoge ejemplos y anécdotas de casos sobre herejes en la región europea. El libro fue publicado en 1486 en Alemania como una recopilación de creencias sobre la brujería, explicaciones sobre muchos aspectos intrincados de la misma y métodos para su erradicación, sirvió como una importante herramienta durante el periodo de histeria producido por la cacería de brujas de mediados del siglo XVI.


El "martillo de las brujas" como se le conoce en muchos ámbitos, se convirtió en la guía más influyente para perseguir herejes y brujas. Su traductor, Montague Summers, lo describió como: “Uno de los libros más importantes, sabios e influyentes del mundo”. La revolución de la imprenta del siglo XV permitió que el libro estuviera al alcance de las masas y por 200 años, fue el segundo texto más vendido, después de la biblia.


La sensación  que el Malleus Maleficarum dejó como testimonió de la estupidez humana es algo que la Historia nunca olvidará. Gracias a esta oscura obra se condenó a medio millón de mujeres entre los siglos XVI y XVIII. Por él, en apenas tres meses, cinco mil mujeres fueron juzgadas en Génova, siete mil en Trier y, en los famosos Juicios de Salem llevados a cabo en USA a fines del siglo XVII. Cuatrocientas mujeres sintieron el peso del poder inquisitorial: 230 siendo quemadas en público frente a las masas histéricas y fanáticas, veinte siendo atrozmente degolladas y, con algo de suerte y “misericordia” de los jueces, 150 fueron a parar a prisión.



El Malleus Maleficarum está dividido en tres partes. La primera intenta probar la existencia de la brujería y sus ritos, entre ellos: el baile de las brujas, comercio con «espíritus familiares», y otros delitos verdaderamente absurdos, pero con la curiosidad teológica de que esos supuestos poderes sobrenaturales estaban en realidad amparados por la voluntad de Dios. 


La segunda parte, detalla los hábitos de la brujería. El libro denuncia una gran cantidad de hechizos, poniendo el énfasis en el más grave de todos: el pacto con el demonio. Naturalmente, las fuentes que citan los autores del Malleus Maleficarum para establecer sus razonamientos proceden de confesiones obtenidas mediante la tortura.


La tercera parte del Malleus Maleficarum especifica la forma en la que los inquisidores deben perseguir y procesar a las brujas. La tortura, física y psicológica, es el método recomendado para quebrar la voluntad de aquellas mujeres poco dispuestas a asumir su culpabilidad.


Aquí les dejamos el libro,  en su versión digital:



Versión digital (en PDF) :

Descargar en Malleus Maleficarum 




Artículo Anterior Artículo Siguiente