-- --

"La Madre" de Máximo Gorki (PDF)


"La Madre" es una novela escrita por Máximo Gorky, en 1906. Fue publicado por primera vez, en inglés, en Appleton's Magazine en 1906,  luego en ruso en 1907. El trabajo fue traducido a varios idiomas y llevada al cine. El dramaturgo alemán Bertolt Brecht y sus colaboradores basaron su obra de 1932 en esta novela. 




Los primeros años de Gorki los pasó en Astrakhan, donde su padre, un ex tapicero, se convirtió en agente de envío. Cuando el niño tenía cinco años su padre murió; Gorki regresó a Nizhny Novgorod para vivir con sus abuelos maternos, quienes lo criaron después de que su madre se volviera a casar. El abuelo era un tintorero cuyo negocio se deterioraba y trataba a Gorki con dureza. De su abuela recibió la mayor parte de la poca amabilidad que experimentó cuando era niño.

Gorki conocía íntimamente los antecedentes de la clase trabajadora rusa, ya que su abuelo solo le permitió unos pocos meses de educación formal, enviándolo al mundo para ganarse la vida a la edad de ocho años. Sus trabajos incluían, entre otros, trabajar como asistente en una zapatería, como encargado de un pintor de iconos, y como lavaplatos en un vapor Volga, donde el cocinero lo introdujo a la lectura, que pronto se convertiría en su principal pasión en la vida. Frecuentemente golpeado por sus empleadores, casi siempre hambrientos y mal vestidos, llegó a conocer el lado de la vida rusa como pocos autores rusos anteriores o posteriores. La amargura de estas primeras experiencias más tarde lo llevó a elegir la palabra gorky ("amargo") como su seudónimo.

Su adolescencia tardía y su temprana madurez se pasaron en Kazán, donde trabajó como panadero, estibador y vigilante nocturno. Allí se enteró de las ideas revolucionarias rusas por parte de representantes del movimiento populista , cuya tendencia a idealizar al campesino ruso que luego rechazó. Oprimido por la miseria de su entorno, intentó suicidarse disparándose. Dejando Kazan a la edad de 21 años, se convirtió en un vagabundo, haciendo trabajos extraños de todo tipo durante vagas extensas por el sur de Rusia .

Primeras Historias
En Tbilisi (Tiflis), Gorki comenzó a publicar historias en la prensa provincial, de las cuales la primera fue "Makar Chudra" (1892), seguida de una serie de leyendas y alegorías románticas similares de interés documental. Pero con la publicación de "Chelkash ”(1895) en una importante revista de San Petersburgo , comenzó una historia de éxito tan espectacular como cualquiera en la historia de la literatura rusa . "Chelkash", una de sus obras destacadas, es la historia de un colorido ladrón de puertos en el que se mezclan elementos del romanticismo y el realismo. Comenzó el celebrado "período de vagabundo" de Gorki, durante el cual describió los restos sociales de Rusia. Expresó simpatía y autoidentificación con la fuerza y ​​determinación del vagabundo o criminal individual, personajes previamente descritos de manera más objetiva. "Dvadtsat shest i odna "(1899;" Veintiséis hombres y una niña "), que describe las condiciones laborales sudorosas en una panadería, a menudo se considera su mejor cuento . El éxito de estas obras fue tan grande que la reputación de Gorki se disparó rápidamente, y se comenzó a hablar de él casi como un igual a Leo Tolstoi y Anton Chéjov .

Obras De Teatro Y Novelas
A continuación, Gorki escribió una serie de obras de teatro y novelas, todas menos excelentes que sus mejores historias anteriores. La primera novela ,Foma Gordeyev (1899), ilustra su admiración por la fuerza del cuerpo y la voluntad en el magistral propietario de barcazas y capitalista en ascenso Ignat Gordeyev, que se compara con su hijo relativamente débil e intelectual Foma, un "buscador del significado de la vida", como lo son muchos de los otros personajes de Gorki. Desde este punto, el surgimiento del capitalismo ruso se convirtió en uno de los principales intereses ficticios de Gorki. Otras novelas de la época son Troye (1900; Tres de ellas ), Ispoved (1908; Una confesión ), Gorodok Okurov (1909; "Ciudad de Okurov") y Zhizn Matveya Kozhemyakina(1910; "La vida de Matvey Kozhemyakin"). Todos estos son, en cierta medida, fallas debido a la incapacidad de Gorky para mantener una narrativa poderosa, y también debido a una tendencia a sobrecargar su trabajo con discusiones irrelevantes sobre el significado de la vida. Mat (1906;Madre ) es probablemente la menos exitosa de las novelas, pero tiene un interés considerable como el único trabajo largo de Gorki dedicado al movimiento revolucionario ruso. Se convirtió en una notable película muda de Vsevolod Pudovkin (1926) y fue dramatizada por Bertolt Brecht en Die Mutter (1930–31). Gorki también escribió una serie de obras de teatro, la más famosa de las cuales es Na dne (1902;Las profundidades más bajas ). Una representación dramática del tipo de personaje de flophouse que Gorky ya había usado tan extensamente en sus historias, todavía disfruta de un gran éxito en el extranjero y en Rusia. También escribió Meshchane (1902; The Petty Bourgeois , o The Smug Citizen ), una obra que glorifica al héroe intelectual que tiene tendencias revolucionarias, pero que también explora las interrupciones que los revolucionarios pueden causar en la vida cotidiana.

Actividad Marxista
Entre 1899 y 1906, Gorki vivió principalmente en San Petersburgo , donde se convirtió en marxista, apoyando laPartido socialdemócrata . Después de la división en esa fiesta en 1903, Gorki fue con suAla bolchevique . Pero a menudo estaba en desacuerdo con el líder bolchevique VI Lenin . Tampoco Gorky se convirtió formalmente en miembro del partido de Lenin, aunque sus enormes ganancias, que en gran medida dio a los fondos del partido, fueron una de las principales fuentes de ingresos de esa organización. En 1901 la revisión marxistaZhizn ("Vida") fue suprimida por publicar un breve poema revolucionario de Gorki, "Pesnya o burevestnike" ("Canción del petrel tormentoso"). Gorki fue arrestado pero liberado poco después y fue a Crimea, después de haber desarrollado tuberculosis . En 1902 fue elegido miembro de la Academia de Ciencias de Rusia , pero su elección se retiró pronto por razones políticas, un evento que llevó a la renuncia de Chekhov y el escritor VG Korolenko de la academia. Gorki tomó una parte prominente en la Revolución Rusa de 1905., fue arrestado al año siguiente y nuevamente fue liberado rápidamente, en parte como resultado de protestas en el extranjero. Recorrió América en compañía de su amante, un evento que condujo a su ostracismo parcial allí y a una reacción consecuente de su parte contra los Estados Unidos como se expresa en historias sobre la ciudad de Nueva York , Gorod zhyoltogo dyavola (1906; "La ciudad de el diablo amarillo ").

Exilio Y Revolución
Al abandonar Rusia en 1906, Gorki pasó siete años como exiliado político, viviendo principalmente en su villa en Capri en Italia. Políticamente, Gorki era una molestia para sus compañeros marxistas debido a su insistencia en permanecer independiente, pero su gran influencia era un activo poderoso, que desde su punto de vista superaba esos defectos menores. Regresó a Rusia en 1913, y durante la Primera Guerra Mundial estuvo de acuerdo con los bolcheviques en oponerse a la participación de Rusia en la guerra. Se opuso a la toma del poder bolchevique durante la revolución rusa de 1917 y atacó los métodos dictatoriales victoriosos de Lenin en su periódico Novaya zhizn ("Nueva vida") hasta julio de 1918, cuando sus protestas fueron silenciadas por la censura.por orden de Lenin. Viviendo en Petrogrado, Gorki intentó ayudar a quienes no eran enemigos directos del gobierno soviético. Gorky a menudo ayudaba a académicos y escritores encarcelados, ayudándoles a sobrevivir al hambre y al frío. Sin embargo, sus esfuerzos fueron frustrados por figuras como Lenin y Grigory Zinovyev, un aliado cercano de Lenin que era el jefe de los bolcheviques de Petrogrado. En 1921, Lenin envió a Gorky al exilio con el pretexto de que Gorky necesitaba tratamiento médico especializado en el extranjero.

Último Periodo
En la década que terminó en 1923 apareció la mayor obra maestra de Gorki. Esta es la trilogía autobiográfica Detstvo (1913–14;My Childhood ), V lyudyakh (1915–16;En el mundo ), y la universidad Moi (1923;Mis Universidades ). El título del último volumen es sardónico porque la única universidad de Gorky había sido la de la vida, y su deseo de estudiar en la Universidad de Kazan se había frustrado. Esta trilogía es una de las mejores autobiografías en ruso. Describe la infancia y la temprana madurez de Gorky y lo revela como un observador agudo de los detalles, con un don para describir a su propia familia, sus numerosos empleadores y un panorama de figuras menores pero memorables. La trilogía contiene muchos mensajes, que Gorki ahora tiende a implicar en lugar de predicar abiertamente: protestas contra la crueldad sin motivos, énfasis continuo en la importancia de la dureza y la autosuficiencia, y reflexiones sobre el valor del trabajo duro.

Gorki terminó su trilogía en el extranjero, donde también escribió las historias publicadas en Rasskazy 1922–1924 (1925; “Historias 1922–24”), que se encuentran entre sus mejores trabajos. Desde 1924 vivió en una villa en Sorrento , Italia , a la que invitó a muchos artistas y escritores rusos que se quedaron por largos períodos. La salud de Gorky era pobre, y estaba desilusionado por la vida posrevolucionaria en Rusia, pero en 1928 cedió a las presiones para regresar, y la lujosa celebración oficial de su 60 cumpleaños fue más allá de lo que podía haber esperado. Al año siguiente regresó a la URSS permanentemente y vivió allí hasta su muerte. Su regreso coincidió con el establecimiento de la ascendencia de Stalin, y Gorki se convirtió en un pilar deOrtodoxia política estalinista . La correspondencia publicada en la década de 1990 entre Gorky y Stalin y entre Gorky y Genrikh Yagoda , el jefe de la policía secreta soviética , muestra que Gorky perdió gradualmente todas las ilusiones de que la libertad prevalecería en la URSS, y en consecuencia se ajustó a las reglas de la nueva forma. de vida. Ahora era más que nunca el líder indiscutible de los escritores soviéticos y, cuando se fundó la Unión de Escritores Soviéticos en 1934, se convirtió en su primer presidente. Al mismo tiempo, ayudó a fundar el método literario deRealismo socialista , que se impuso a todos los escritores soviéticos y que los obligó, en efecto, a convertirse en propagandistas políticos.

Gorki permaneció activo como escritor, pero casi toda su ficción posterior se refiere al período anterior a 1917. En Delo Artamonovykh (1925;The Artamonov Business ), una de sus mejores novelas, mostró su continuo interés en el auge y caída del capitalismo ruso prerrevolucionario. Desde 1925 hasta el final de su vida, Gorki trabajó en la novela. Zhizn Klima Samgina ("La vida de Klim Samgin"). Aunque completó cuatro volúmenes que aparecieron entre 1927 y 1937 (traducidos al inglés como Bystander , The Magnet , Other Fires y The Spectre ), la novela permanecería sin terminar. Representa en detalle 40 años de la vida rusa vista a través de los ojos de un hombre interiormente destruido por los acontecimientos de las décadas anteriores y posteriores al cambio del siglo XX. También hubo más obras de teatro: Yegor Bulychov i drugiye (1932; "Yegor Bulychov y otros") y Dostigayev i drugiye (1933; "Dostigayev y otros"), pero la obra más admirada es un conjunto de reminiscencias de escritores rusos:Vospominaniya o Tolstom (1919;Recuerdos de Leo Nikolaevich Tolstoi ) y O pisatelyakh (1928; "Acerca de los escritores"). La memoria de Tolstoi es tan viva y libre del enfoque hagiográfico tradicional en los estudios rusos de sus principales autores que a veces ha sido aclamada como la obra maestra de Gorky. Casi igualmente impresionante es el estudio de Gorki sobre Chéjov. También escribió folletos sobre eventos y problemas de actualidad en los que glorificó algunos de los aspectos más brutales del estalinismo .

Algún misterio se relaciona con la muerte de Gorki, que ocurrió repentinamente en 1936 mientras estaba bajo tratamiento médico. Se desconoce si su muerte fue natural o no, pero llegó a figurar en el juicio de Nikolay I. Bukharin y otros en 1938, en el que se afirmó que Gorky había sido víctima de un complot antisoviético por el "Bloque de Derechistas y trotskistas ”. El ex jefe de policía Genrikh Yagoda, que estaba entre los acusados, confesó haber ordenado su muerte. Algunas autoridades occidentales han sugerido que Gorki fue asesinado por orden de Stalin, habiéndose enfermado finalmente por los excesos de la Rusia estalinista, pero hay poca evidencia de esto, excepto que era característico de Stalin incriminar a otros bajo el cargo de lograr su propio fechorías

Legado
Después de su muerte, Gorki fue canonizado como el santo patrón de las letras soviéticas. Su reputación en el extranjero también se ha mantenido alta, pero es dudoso que la posteridad lo trate tan amablemente. Su éxito se debió en parte, tanto en la Unión Soviética como, en menor medida, en el extranjero, a un accidente político. Aunque técnicamente es de origen de clase media baja, vivió en una pobreza tal como un niño y un joven que a menudo se le considera el mejor "proletario" en la literatura rusa . Esta circunstancia, coincidiendo con el auge de los movimientos de la clase trabajadora en todo el mundo, ayudó a darle a Gorky una inmensa reputación literaria, que sus obras no merecen por completo.

El estilo literario de Gorki, aunque gradualmente mejoró a través de los años, conservó sus defectos originales de esfuerzo excesivo por el efecto, de trabajar en los nervios del lector al acumular adjetivos emotivos y de exagerar. Entre los otros defectos de Gorki, además de su debilidad por las digresiones filosóficas., es una cierta tosquedad del grano emocional. Pero su atención a los detalles físicos, su talento para hacer que sus personajes vivan y su conocimiento inigualable de las "profundidades" rusas son elementos importantes en el lado del crédito. Gorki fue el único escritor soviético cuyo trabajo abarcó el período prerrevolucionario y posrevolucionario de manera tan exhaustiva, y, aunque de ninguna manera se encuentra con Chéjov, Tolstoi y otros en la primera fila de los escritores rusos, sigue siendo una de las figuras literarias más importantes de su edad.


DESCARGAR "LA MADRE"

Te puede interesar:

Siguenos en tu Red Favorita

Comparte con tus familiares y amigos!